時(shí)間(jiān)：2018-12-28
2018年(nián)12月(yuè)28日(rì)晚18點30分(fē>¥n)，在合肥廣電(diàn)中心一(yī)樓演播大≥₽(dà)廳，合肥常青學校(xiào)的(de)“夢·春藤”₩γ₩©主題新年(nián)晚會(huì)正式開(kāi)場(chǎng)。
December 28, 2018 18:30 P.M'≠., Hefei Ivy Experimental•☆≈₩ Academy's New Year's gaφ✔la named of "The Realizat☆"≤ion of IVY Dream" was officially o∏αpened in Hefei TV broadcast Hall.
感謝(xiè)莅臨支持的(de)各位領導及嘉賓，與我校(xiàoλπ)師(shī)生(shēng)共度佳節。
Thank you for coming and spending↕↕✔ the holidays with our school teachers≈× and students.
鑼鼓齊鳴震天響，喜氣東(dōng)來(lái)福滿園。伴随著(zhe)激昂的(de)節奏，常青教師(shī)♠δ✘團隊敲響奮進的(de)戰鼓，喜迎嶄新的(de)一(yī)年(niá ₩≠n)，燃爆了(le)現(xiàn)場(chǎng)，拉開(kāi)£λε≤了(le)此次文(wén)藝彙演的(de)序幕。
Drum creates a joyous atmosphere.Alon♥₹↑§g with the impassioned rhythm, the≈§ teachers beat the drums, celebrating a₽→ new year, creating a lively atmosphe→"re, opened the prelude to the gala.γε ←
八名可(kě)愛(ài)的(de)小(xiǎo)主持人(rén)們代表著(&∑€★zhe)每個(gè)年(nián)級，代表著δ↑→(zhe)每位孩子(zǐ)成長(cháng)的(de)軌迹，帶著(ε₩zhe)純真的(de)笑(xiào)容走上(sh₩≥∑Ωàng)了(le)舞(wǔ)台，用(yòng'&)中英雙語的(de)主持為(wèi)我們緩緩鋪開(αδkāi)了(le)第一(yī)篇章(zhāng)，也"γ(yě)見(jiàn)證了(le)一(yī)路(lù)而來(lái)揚α≠•帆起航。
Eight cute little hosts represent eac≤ε♦ h grade and the trajectory of each c↔≤€hild's growth, with a puδλσ♠re smile on the stage, these biγ₩lingual hosts introduced the firs≤∑☆t chapter, which witnessed th™≥e way to sail.
看(kàn)，一(yī)群小(xiǎo)夥伴為(↔★wèi)我們送來(lái)的(de)真摯的(de)祝福和(hé'π)精彩的(de)表演，豐富多(duō)彩的(de)常青校> (xiào)園生(shēng)活，承載了(σ"<♣le)孩子(zǐ)們七彩的(de)童心和(hé)七彩的(★™≤≈de)夢。
Look, a group of small± partners for us to send a ≥♥>®sincere blessing and wonderful performaφ nce, colorful IVY campus life,ε→₽¥ carrying the children colorβγ✔ful childlike heart and color↕εful dream.
少(shǎo)年(nián)強則國(guó)•↑≈<強。常青學校(xiào)一(yī)直秉承“中國(guó)底色，國©≠≈(guó)際特色，知(zhī)行(xíng)合一(↕✔yī)，共享地(dì)球”，作(zuò)為δ★(wèi)一(yī)所“新型、高(gāo)端、國(guó)際化(huà)”的≤®(de)雙語學校(xiào)，對(duì)孩δ∞α₽子(zǐ)的(de)國(guó)學和(hé)中華傳統美(měi)德教育，也φ β&(yě)是(shì)我們義不(bù)容辭的(d α≤ e)責任。
Strong Teenagers means strong φ§€<countries. Hefei Ivy Experimental Aca$λΩdemy has been adhering ↔>λto the "Chinese Feature-based, Int♠® ernationalized education, The unit"↔y of knowledge and action, Sharin♥"g the Earth", as the princi★♦•pal for "New, High-Quality, Intern≤σ∏ational" bilingual school, Child"¥∞ren's sinology and Chinese Tλ₽♣raditional virtue ed§€ucation is also our unsh'>akable responsibility.
希望小(xiǎo)朋(péng)友(yǒu)們$ ₹不(bù)僅僅在台上(shàng)表演“孝道(←≠dào)”，更要(yào)在家(jiā)中實實在在的(de)做(zu$♠ò)到(dào)孝順父母，自(zì)己的(d←∏e)事(shì)情自(zì)己做(zuò)，感恩天下(xià)父母心¶×∞。
Hope that children not onlyε↓♥ on the stage to perfo₹¶↑rm "filial piety", b•↕ut also at home to realσ<ly do what we should↑© do,grateful to our own parents.★←£
一(yī)年(nián)級的(de)小(xi§δǎo)朋(péng)友(yǒu)們給我們帶來σ≈(lái)了(le)稚氣但(dàn)絕不(bù)失專業(yè)的(de)英語↑±♠課本劇(jù)，真是(shì)無時(shí)無刻不(bù)充滿了(le≤™)童真童趣！
Students from G1 have brought u±™₩s a English textbook dra•§ma with a little childish , they are s≤o cute and full of in→Ωnocence!
無論是(shì)酷帥的(de)街(jiē¥ε✔)舞(wǔ)，還(hái)是(shì)天真活潑的(de)“敬☆↕禮問(wèn)聲老(lǎo)師(shī)好(hǎo)”，舞(wǔ)蹈±ε永遠(yuǎn)是(shì)最能(néng)展現(xiàn)孩子(φ↔★δzǐ)們活力和(hé)魅力的(de)節目。
Whether it's a cool hip-hop, or a↑£<× vivacious "salute theΩγ teacher", dance is always the best sε' how of children's vitali∑→♥ty and charm.
陪伴著(zhe)孩子(zǐ)們成長(cháng)的(de)，既有(yǒu)我們>≈親愛(ài)的(de)家(jiā)長(cháng)朋(péng)友(yǒ ₹αu)，也(yě)有(yǒu)我們常青學校(x₹✘β₽iào)多(duō)才多(duō)藝的(de)老(lǎo)師(shī)們γ。也(yě)許您以為(wèi)，在舞(wǔ)台上(shàng)或唱(chΩ×↔àng)出輕靈歌(gē)聲，或演奏悠揚樂(yuè)器(qì)的(d→¶©e)教師(shī)們都(dōu)是(shì)專業(✔π¶yè)的(de)音(yīn)樂(yuè)老(lǎo)¶$γ師(shī)，那(nà)可(kě)就(jiù)看(kàn)錯(c§∞λuò)啦~其實，她(tā)們都(dōu)是(shì)我們各科(kē≠β)的(de)任課教師(shī)。
The children were accompanied by ♠₩←our dear parents , as well as o←₹σ©ur versatile teachers. Pe€β≤rhaps you would think©$★ that the teachers on the stage or sing ing light songs, or playing melodi✘♦'™ous musical instruments are professionγ'βal music teachers, that can be wrong ~∑γα In fact, they are our teachers★≤"γ in every subject.
我們十分(fēn)注重課堂的(de)跨學科♠(kē)綜合，老(lǎo)師(shī)們不(b↓α≥ù)僅将才藝展現(xiàn)在正式的(de)舞(wǔ)台上(shàn✘↔g)，更是(shì)時(shí)刻應用(yòng)在日(rì)常教學中。
We pay great attention to the iα•nterdisciplinary synthesis of the clas ♦∏↔sroom, teachers not only general talent→€" art exhibition is no§♥↕σw on the formal stage, but also the γ♣©time to apply in daily teac hing.
我們的(de)課堂，也(yě)是(shì)♥↑ €不(bù)一(yī)樣的(de)課堂，是(s♥"hì)自(zì)主學習(xí)，共同創造的(de)課堂。
Our classroom, is also the diffeπλ$↓rent classroom, it is a clas>★♦™sroom with independent learning and≤×♥ co-creation.
體(tǐ)育運動代表著(zhe)青春、健康和(hé)活力。常青學校(xià£×$o)非常關注體(tǐ)育運動的(de)培養，同學們不(bù)僅僅會(huì₽✘₩)基本的(de)體(tǐ)育運動，對(dβδ uì)于高(gāo)難度的(de)競技(jì)體•εβδ(tǐ)育我們也(yě)非常在行(xíng)。
Sports represent youth,'→•§ health and vitality. Our school •×©is very concerned about →≤the training of sports, students will ∞∏>not only do basic sports, for the diffi£∞cult competitive sports w≤λe are also very good at.
有(yǒu)些(xiē)老(lǎo)師(shī™)，我們在課堂上(shàng)總是(shì)會(huì)覺得( de)他(tā)很(hěn)嚴肅，但(dàn)是(≈φshì)其實，可(kě)能(néng)換了(le)身(sh≈&"ēn)演出服，他(tā)就(jiù)會(huì)露出自(zì)己φ≠可(kě)愛(ài)的(de)一(yī)面。有(¶επyǒu)些(xiē)孩子(zǐ)，不(bù)敢在✔₽£老(lǎo)師(shī)家(jiā)長(cháng)面♠ ©前展現(xiàn)真正的(de)自(zì)己，然而換一(yī)個(gè)角度$↓，便能(néng)敞開(kāi)心扉。
Some teachers, we always think he is ve' ≤ry serious in class, but in fact∞ ↓™, may change the costume, he w↔Ω÷©ill show his lovely side. Some chil&∑₩dren, dare not show their true self÷φ in front of the teacher and paren★§ts, but with a different sight,←' they can open their hearts to∏♣ • us.
綠(lǜ)水(shuǐ)青山(shān)就ε φ(jiù)是(shì)金(jīn)山(shān)銀(yín)山(€↑shān)，環境的(de)保護也(yě)關乎我們每一(yī)個(gè)人☆↓(rén)。同學們心靈手巧，用(yòng)一(∑☆γyī)場(chǎng)别開(kāi)生(shēng)面的(de)服∏↓'©裝秀展現(xiàn)了(le)我們對(d★§&✔uì)環保的(de)意識，同時(shí)也( ↑≠yě)展現(xiàn)了(le)每一(yī)位同學的(de)風(fē✘→ng)采。
The environment is the treas¥•ure.The protection of the environment ♣↓ is also related to each of us. λ₽Students are ingenious, with a ★γ®unique clothing show to sh↓γα<ow our awareness of environmental∞<™≈ protection, but also show th₹βπe style of each classmate.
每個(gè)大(dà)人(rén)都(dōu)曾是(shì)個(gè)孩子(z αǐ)，每個(gè)孩子(zǐ)也(yě)終将長(♣♥φ'cháng)大(dà)。而永恒不(bù)變的(↕αde)，便是(shì)父母與孩子(zǐ)之間(jiān)的↑≈(de)溫情。伴随著(zhe)大(dà)屏幕上(shàng)播放(÷☆ fàng)的(de)一(yī)個(gè)個(↑''δgè)家(jiā)庭溫馨的(de)照(zhàoΩΩ)片，我們的(de)同學和(hé)家(jiā)長(chβ☆→∞áng)共同為(wèi)我們帶來(lái)了(le)精彩的(de)舞β•↑↕(wǔ)蹈。使人(rén)禁不(bù)住淚目，我±>¶們真心的(de)祝福每一(yī)個(gè)家(jiā)庭，每一(yī)位孩子(<₹"zǐ)，願各位百歲無憂，此生(shēng)安康。
Every adult has been ∏Ω✘ a child, and every child will eve÷ntually grow up. And the iγ₽&♠mmutable, is the warmth between parentsδγ∞± and children. Along with the ↓< screen to play the warm p•σictures of every family, our cl✔✘φ↓assmates and parents to bring us a wond✔≤≥→erful dance together. Peopl&↓$δe can't help tears, we sincerely bless "≈↑$every family, every child× , I hope you have no worries, this li×φ÷fe is well-being.
感恩很(hěn)簡單又(yòu)很(hěn)珍貴，感恩φ∏¥♥不(bù)需要(yào)驚天動地(dì)。孩 ♠>子(zǐ)們用(yòng)真摯的(de)表演，表達她(tā)們對(du&βì)父母及老(lǎo)師(shī)的(de)感恩之心。
Gratitude is simple and ε®precious, and gratitude do→• es not need to be earth-shatterin<✔'εg. Children use sincere performances t↓δ÷•o express their gratitude to the♠←₩®ir parents and teachers.
最後，全體(tǐ)教師(shī)的(de)大(dà)合唱(chà> §πng)将晚會(huì)推向高(gāo)潮。我們永αε>遠(yuǎn)是(shì)相(xiàng)親相(xi₩™àng)愛(ài)的(de)一(yī)家(jiā)✔£§人(rén)！
Finally, the chorus of→ ↓ all the teachers brought the gaσ≈la to a climax. We will always be a lo∑≥ving family!
2018-2019年(nián)度“夢·春藤”大(dà)型'Ω• 新年(nián)文(wén)藝演出圓滿結束，₩ λ這(zhè)短(duǎn)短(duǎn)的(de)半個(g≈β>è)學期裡(lǐ)，我們承載著(zhe)孩子(zǐ)們的(de)夢想和(hé)≤π家(jiā)長(cháng)們的(de)期望，肩上(sh✘¶←àng)更是(shì)擔負著(zhe)厚重的(de)教育責任，感謝(xiè™✘)每一(yī)位家(jiā)長(cháng)和(hé)在座領導們的(de)支∏↓♥♦持和(hé)厚愛(ài)，我們願砥砺前行(xíng♦✔)，不(bù)辱使命，揚帆起航！我們願為(wèi)每一(yī)位學生(Ω♦shēng)提供全方位成長(cháng)發展的(de)教學支持和(hé)課↓€堂平台，磨練自(zì)我，百尺竿頭，更進一(yī)步！我們願将最真誠的≈¶"γ(de)祝願獻給您，也(yě)獻給我們的(de)♦★常青學校(xiào)，努力做(zuò)好(hǎo)真正的(de)家(jiāΩ÷≤)校(xiào)共榮，共同跨越前行(xíng)！
最後，祝願所有(yǒu)的(de)家(jiā)庭，新年(nián)快(kuài♦≥γγ)樂(yuè)，萬事(shì)順遂！
So far, the 2018-2019 >₩'"The Realization of IVY" New Year's g×↑ala successfully concluded, th ₩εis short half semester, we carry th±±♦₹e children's dreams ≤✘and parents ' expectations, Sho↔★ uldering the responsibility of ed>§σ&ucation, Thank you to every φ÷©→parent and the leaders here for theiσ₹r support and love., we ∞•would like to mainst©δ£ay forward, not disgrace, Sail Th™§e Sail! We are willing to provide ev ₩ ♥ery student with all-round growth ®∏δand development of teaching←♣ support and classroom platform, honi φ↕≤ng themselves, all, go fur®γther!
We would like to dedicε¶♥ate our most sincere wish♦β✔es to you, but also to o©☆ur Ivy Experimental Acππ✔ademy, and strive to do a good job of Ω∏true home school co-prosperi×↑ty, and cross forward together™↓♦!
Finally, I wish all €±families, happy New Year, everythin→→g!
