時(shí)間(jiān)：2019-04-03
2019年(nián)4月(yuè)3日(rì)→¶α×上(shàng)午，合肥市(shì)政府副秘♠≤&書(shū)長(cháng)謝(xiè)軍、合肥市(shì)教育局副σ局長(cháng)陸昌雲、合肥市(shì)高(gāo₹ε)新社會(huì)事(shì)業(yè)局局長(cháng)周玥✔₽↓等市(shì)區(qū)教育部門(mén)主≤σ管領導實地(dì)調研合肥常青學校(xiào)，學校(xiào)法人♦ (rén)代表張備、校(xiào)董李繼和(hφ™é)、呂紅(hóng)，校(xiào)長(cháng)楊曉華熱(rè₩≠)情接待了(le)來(lái)校(xiào)視<&≈(shì)察指導工(gōng)作(zuò)的(de)各級領導們。
On the morning of April 3, 2019, Depu&≈←∞ty Secretary General of Hef♣♠ ei Municipal Government,Mr. Xi$→→e Jun;Vice Director of H<≤efei Municipal Educatio♦ n Bureau,Mr. Lu Changyun;D₹§irector of Hefei Hi-tech Social SΩ₽§ervices Bureau，Mr. Zhou Yu∏σe and other urban leader×✔↓s of Education Departme☆ ÷'nt investigated Hefei Ivy Expe₩α♦rimental Academy . School Legal Represeγ♠λntative, Mr. Zhang Bei;• Members of School Board，Mr. Li Jihe，'πMs. Lv hong，and the Princip">le of the School，Ms. Yang Xiaohua,wγ∑armly received the leaders who c♣©ame to the school for ©inspection and guidance¶α≥.
謝(xiè)軍秘書(shū)長(chán$g)一(yī)行(xíng)首先實地(dì)查看(kàn)了(le✔σ®Ω)學校(xiào)文(wén)學館、藝術(shσεù)館、體(tǐ)育館、遊泳館、圖書(shū)館等學校₽¥®ε(xiào)特色獨立場(chǎng)館。在遊泳館裡(lǐ)，謝(xiè)'₽✔秘書(shū)長(cháng)仔細地(dì)詢問(wèn)了(le)遊泳池水>☆₹ (shuǐ)溫、消毒、安全設施管理(lǐ)等細節情況；在圖書(₹ε♥shū)館，謝(xiè)秘書(shū)長(cháng)詳♥β細了(le)解了(le)圖書(shū)數( shù)量、圖書(shū)品種，學生(shēng)使用(yòng)÷$情況，對(duì)楊校(xiào)長(cháng)介紹圖書(shū)館有(&σyǒu)專用(yòng)的(de)閱讀(dú)教室，每個(gèπ≥♣✘)班都(dōu)有(yǒu)圖書(shū)館課并與信息>φ✘β課融合時(shí)給予贊許。謝(xiè)秘書(shū)長(chán≈±&g)稱贊了(le)圖書(shū)館與市(shì)圖書(s®£₩hū)館形成交流機(jī)制(zhì)的(de)做(zuò)法，并σδ建議(yì)進一(yī)步擴大(dà)校(xiào)圖書(shū±¶γ)容量，對(duì)學校(xiào)開(kāi)設的(♦ε∑de)圖書(shū)館特色課程給予了(le)好(≥★hǎo)評。
Firstly, Deputy Secretary General₹÷,Mr. Xie Jun and his delegationε< visited the school's lite↓✘÷rature museum, art gall ery, gymnasium, swimmiεng pool, library and other indep¶¥↑endent venues with school characteε₹& ristics. In the swimmi× φ ng pool,Mr. Xie Jun carefully inqu±®↔'ired about the water temperatπ↕¥♦ure, disinfection, safety facilities §♦'management and other details. I®n the library, Mr. Xie had a¶≥ detailed understandin↕¥÷g of the number of books, the va₩★rieties of books and the reaσ≠<©ding details of students. He confirmeσ>≤d Principle Yang that the library h←"™ad a special reading classroom, a♦β♠nd each class had library classes m∏∑ixed with information classe∑¥"$s. Mr. xie praised the exchange♦ ¶∏ mechanism between the library✘ and the municipal library, pro↓δ→"posed to further expand the librπγary capacity, and pr♣™§∞aised the characteristic courses of th↔>φe library.
接著(zhe)，謝(xiè)秘書(shū)長(cháng)一(yī)行(xín ≈g)實地(dì)考察了(le)學校(xiào)的(de)教學環境♥'¥Ω，走進教學樓，看(kàn)到(dào)了(le)孩子(zǐβπ)們在校(xiào)的(de)各項作(zuò)業(yè)、作(z♠£¶¥uò)品，給予了(le)高(gāo)度的(de)評價。楊曉華☆校(xiào)長(cháng)著(zhe"←↔')重彙報(bào)了(le)我校(xiào)在做(zuò)"®好(hǎo)九年(nián)制(zhì)∑®×義務教育規定的(de)教學任務外(wài)，注重學生(shēng)的(β₹de)綜合素質培養，落實“20項學生(shēn★₽g)基礎素養、必備14項指标、畢業(yè)達到(dà©≤$✘o)10項全能(néng)”，在完成相(xiàng)關學術↔☆≈(shù)教育上(shàng)，形成我校(xiào)藝術(shù)和£₽₽(hé)體(tǐ)育兩大(dà)特色。
Then, Deputy Secretaλ•ry General,Mr. Xie Jun and his deleg₩®σ♠ation inspected the s®×α↔chool's teaching environment, h§€∑e walked into the teach≥→ing building, saw the children's ✔$®εschool work, and gave them a high evaluπ∑δσation. Principle Yang mainly repo≈₹™rted that apart from the teaching ∞₩®tasks stipulated by the nine-yearα☆± compulsory education, our s↑♣ chool paid attention to ≈σthe cultivation of student ↓§☆s' comprehensive quality, implementδφ•>s the "20 items of students' basγ ₩Ωic quality, 14 items of₩≈> required indexes and 10 item§™Ωs of all-around graduation", "¶and had formed two major charact≈π ↑eristics of our school, art and sports,'σ≤© in the completion of relπ☆ evant academic education.
最後楊曉華校(xiào)長(cháng)著(zhe)重彙報(bào)了(>&₽le)我校(xiào)打造“科(kē)技(jì)化(huà)、創新型、高(gāo)品質民(mín)辦學校(xiào)”的(de)願景目标；把中國(guó)♦λ基礎教育的(de)傳統優勢與世界先進教育模式精華融合；在我校(xiào)特∏ε&色上(shàng)做(zuò)足做(zuò)好(hǎo) ♠<ε“課程本土(tǔ)化(huà)、國(guó)家(jiā)課程校(xiào)₽∏♦本化(huà)、校(xiào)本課程特色化(huà)”教學模式。謝(xiè)秘♣¥書(shū)長(cháng)在聽(tīng)取了≠¥≠(le)楊曉華校(xiào)長(cháng)≠↕'彙報(bào)後非常高(gāo)興，充分(fēn)肯定了(♥♦•le)建校(xiào)半年(nián)來(lái)學校($ ♦'xiào)教育教學效果，對(duì)我校(xiào)素質教育、學術(♥>shù)标準、特色辦學等各項工(gōng)作(zuò)有(yǒu)序←φσ發展給予肯定。同時(shí)也(yě)從(cóng)學校(xiào)發¥↓∏展規劃、優質教育資源的(de)開(kāi)發和(h ✘πé)利用(yòng)、安全等方面提出了(le)意Ω≥±見(jiàn)和(hé)建議(yì)。他(tā)希望安溪縣虎邱中心學校.成為 •"(wèi)合肥市(shì)民(mín)辦特色教育标杆學校(xià♥≈£o)。市(shì)、區(qū)委領導一(yī)行(xíng)ε≠的(de)鼓勵與鞭策為(wèi)我校(xΩ€♣iào)下(xià)一(yī)步工(gōng)作(zuò)帶來(lái)信心和₩☆(hé)動力。
Lastly,Principle Yang mainly repo¥•rted the goal of our school to build₽± a "new, high-end, international £↓δ bilingual private sch£₹'ool",our integratation the traditiona☆≤₽l advantages of Chinese basic educa↔≥∏tion with the essence of wor<$βld advanced education mode.←λ× And Ms.Yang said the teac'↕♥hing mode of "international curr© ₩↑iculum localization, national curricul<>um school-based, school-based curri♠₩ culum specialization" should Ω¶ be fully carried out ₩≠♣∏in our school. Secretary General Mr. X♠¥ ≥ie was very pleased to←∏ hear the report from Prinπ↓cipal Yang, and fully affirmed th↕←e teaching effect of t₩ Ωhe school in the past≤ε six months, the orde"αβrly development of quality e&←ducation, academic st≥♣λ andards and characteristic educa≥↔¥∞tion in our school.
At the same time, some Suggestions π£were put forward by Mr. Xiα✔e on the aspects of school developmenαδt planning, developme≥✘→nt and utilization of high-quality↓© ♦ educational resource✔§s and safety. He hoped that Hefe≥∑• i Ivy Experimental Academy woulσ✘£§d become a flagship school of privateβ education in Hefei. The encour β↕'agement and suggesti♠←★₽ons of the municipal and distriγ ct leadersh has brought conf'☆idence and motivation to o≥≥≈ur school's future work.
